泪光闪闪&只是爱着你

Froid 发表于 2007-08-09 20:32:42





泪光闪闪－夏川里美

古いアルバムめぐり
ありがとうってつぶやいた 
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ 
晴れ渡る日も雨の日も　
浮かぶあの笑顔 
思い出遠く褪せても
面影探して
よみがえる日は涙そうそう
 
一番星に祈る　
それが私の癖になり
夕暮れに見上げる空　心いっぱい貴方探す 
悲しみにも　喜びにも　
想うあの笑顔 
貴方の場所から私が見えたら　
きっといつか　会えると信じて　
生きてゆく 
晴れ渡る日も雨の日も　
浮かぶあの笑顔 
思い出遠く褪せても

寂しくて　恋しくて　君への想い　涙そうそう
会いたくて　会いたくて　君への想い　涙そうそう

翻着发黄的旧相册
嘴里轻轻呢喃着：谢谢
总是在我心中
鼓励我的人儿啊
不论晴天还是雨天
都会浮现出你的笑容
即使回忆已褪色
我依然寻觅着你的踪迹
每次醒来总是让我泪光闪闪 

对着星星祈愿
已经成为了我的习惯
黄昏时仰望天空里
在心中满是寻找你的踪迹
不论是悲伤还是喜悦
心里总是会浮现你的笑容
我相信从你所在的地方看得到我
相信总有一天我们都够重逢！
不论晴天还是雨天
都会浮现出你的笑容
即使回忆已褪色
我依然寻觅着你的踪迹
每次醒来总是让我泪光闪闪

想见到你 想见到你
对你的思念总让我 泪光闪闪







        两部日本电影都是那次生病的时候看的。发烧了，不想看科幻片，不想看恐怖片，不想看一切快节奏的电影。就挑些温和，清新的爱情片吧，让我看完后能安安静静地睡着。但看完了，却久久不能入睡，反复回味着人物，命运，与日本电影的特质。
        喜欢“泪光闪闪”的主题歌，夏川里美这个来自冲绳的声音让人白听不厌，绕梁数日。电影也与主题歌十分合拍，平缓地展开整个故事，直到在那场猛烈的台风后将故事在高潮中遽然收尾。喜欢男主角的样子，帅气中带着宽厚的男人味，但无奈他在日本电影的框架下只有走向死亡的归宿。
        “只是爱着你”故事本身没有“泪光闪闪”那么新颖，但也拍得十分清新，将男女偶像展现得淋漓尽致。当他看到那一整面墙上，成熟后的她，那精致的脸庞，那玲珑的侧影，和那份自立自信的美丽时，观众和男主角都会瞪大了眼睛，张大了嘴巴吧。可惜可以很自然地猜到，这就是她的遗像了。在最美丽灿烂的时候，飘零而去，难道就是日本文化的精髓么？
        在欣赏日本电影的同时，也发现它们总是将人置于一种内在的，内敛的，无法摆脱的挣扎之中。可能是无血缘的兄妹之间的感情，可能是与生俱来的遗传病。而主人翁处理问题的方式也更趋向于隐忍，克制，逃避。至于结局几乎是毫无疑问的死亡。的确，悲剧比喜剧更震撼人心。但每每上演唯美的死亡悲剧，也多少有些让人审美疲劳。
        无论如何，这两部电影还是值得一看，尤其是情侣或者恋爱中的人，反正此时的智商稍稍低于常人嘛:) 想起中国的青春爱情片，从未见过如日本片拍的那么精致唯美的（也许我看得不多吧）。的确有感人的中国片，但是说到感动，无一例外地向浓厚的乡土气或者社会底层靠拢，让处在喧嚣城市中的人产生了距离感。虽然此时此刻的中国城市中物欲横流，但是深入现实城市人生活的好剧本还是一定能发现真情的存在的。也许引起城市人们内心共鸣的，也引爆票房的故事并不难找吧。可惜现在的电影人心中，还未深入理性地去看待这个物欲横流的社会时，物欲却已经在他们心中横流了吧……
关键词(Tag): 电影 日本 泪光闪闪 夏川里美 只是爱着你

曾经的这一天...

阅读390次 评论2条 个人主页 扔小纸条 文件夹: 电影与书籍
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论


  • 闹闹
    2007-08-11 05:26:25 匿名 84.191.*.*

    我也只是爱着你 :)

    憨憨地笑:P
  • 2007-08-15 17:58:03 http://udiudi.ycool.com/

    看得时候也很喜欢这首歌
    想说我和你一样
    把这两部放在一起介绍叻
    再配上歌曲
    完美

    日剧的FANS啊，博客很好看:)